DJ Libri/Il Manuale di data journalism pubblicato anche in francese, spagnolo e russo (in corso la traduzione italiana)

Dj1

Il Data Journalism Handbook, un manuale di Giornalismo dei dati messo a punto l’ anno scorso dalla Open Knowledge Foundation con la collaborazione dell’ European Journalism Centre, è stato pubblicato anche in francese, spagnolo e russo.

 

L’ edizione in lingua francese è stata diffusa da qualche giorno ed è stata curata da  Nicolas Kayser-Bril, co-fondatore di Journalism++, e pubblicata da Eyrolles.

 

E’ in preparazione anche la versione italiana, a cura del gruppo DatajournalismItaly  (#datajournalismitaly) e l’ European Journalism Centre – spiega l’ OKF – ne sta coordinando la traduzione in cinese, arabo e portoghese.

 

L’ edizione francese, oltre a presentare la traduzione del libro originale, include dei capitoli dedicati ad alcuni recenti esempi di Dj realizzati in Francia e Belgio da testate come Le Monde, Rue89 e France Info. Il manuale in francese è disponibile gratuitamente online e il codice sorgente è su Github.

 

Il testo in russo e spagnolo sono disponibili rispettivamente qui e in qui,

 

Il manuale è openly licensed under a Creative Commons Attribution-Sharealike license.